1. ఒక స్నేహితుడు మరియు నేను అలెఫ్ గురించి సరదాగా మాట్లాడుతున్నాము.

1. me and a friend were joking about aleph's.

2. ఈ సందర్భంలోనే నేను బిలాల్‌తో సరదాగా మాట్లాడుతున్నాను, అతన్ని ఈ విధంగా ప్రొజెక్ట్ చేయడం చాలా దురదృష్టకరం.

2. it is in that context that i was joking with bilal, it is very unfortunate that it has been projected this way.

3. హాస్యమాడే మార్గం

3. a joking manner

4. అవును నేను తమాషా చేశాను

4. yes, i was joking.

5. అని సరదాగా అన్నాడు.

5. she said it jokingly.

6. లేదు, మీరు జోక్ చేసినట్లు.

6. no, like you're joking.

7. తమాషా.- సోదరుడు... నన్ను క్షమించండి.

7. i'm joking.- bro… sorry.

8. ఏమి... ఓహ్, మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

8. what… oh, you are joking?

9. మీరు గంభీరంగా ఉన్నారా లేదా జోక్ చేస్తున్నారా?

9. are you serious or joking?

10. మీరు సీరియస్‌గా ఉన్నారా లేదా జోక్ చేస్తున్నారా?

10. were you serious or joking?

11. సరే, మేము సగం తమాషా చేస్తున్నాము.

11. ok, we're only half joking.

12. నన్ను అనుసరించండి.- మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

12. follow me.- are you joking?

13. బాగా, మేము సగం తమాషా చేస్తున్నాము.

13. well we're only half joking.

14. dax: అయ్యో, మీరు మళ్ళీ తమాషా చేస్తున్నారు.

14. dax: ah, you're joking again.

15. నువ్వు తమాషా చేస్తున్నావని చెప్పు!

15. tell me that you are joking bobo!

16. గదిలో ఉండాలి. తమాషా చేస్తున్నారా?

16. be in the bedroom. are you joking?

17. సగం జోక్ చేసాడు కానీ సగం సీరియస్ గా ఉన్నాడు.

17. i was half joking but half serious.

18. హాస్యమాడడం మానేయండి, కాఫీకి ధన్యవాదాలు.

18. stop joking, thanks for the coffee.

19. స్పానిష్ నేర్చుకోండి: నేను సగం జోక్ చేస్తున్నాను.

19. Learn Spanish: I’m only half joking.

20. నేను హాస్యాస్పదంగా చెబుతున్నాను: నా బృందం మరియు యేసు.

20. I non-joking say: my team and Jesus.